Articles by Yonhap
Yonhap
Yonhap-
S. Korea issues travel warning for Ecuador over anti-govt protests
South Korea issued a travel warning for Ecuador on Tuesday, citing growing safety risks from anti-government protests, Seoul’s Foreign Ministry said. A “yellow warning,” the second lowest of the four-phase travel advisory system, calls for Korean citizens to refrain from traveling to the nation, the ministry said in a release.The warning is to ensure the safety of Koreans staying in or planning a trip to the country, as there has been a spike in clashes between citizens and law
Foreign Affairs Oct. 8, 2019
-
S. Korea calls for successful replenishment of green climate fund
South Korea on Tuesday called for a successful replenishment of the UN Green Climate Fund to better deal with climate change.The fund -- launched in 2010 -- aims to channel money from industrialized nations to developing countries to help them tackle climate change-related problems.The fund has so far received $7 billion from about 40 countries, including South Korea and the United States. South Korea contributed $100 million to the fund. "The expansion of public finances and a successful r
International Oct. 8, 2019
-
BOK chief says economic slump may last but depends on US-China dispute
The ongoing slump facing South Korea and the rest of the world is widely expected to continue for some time, but the duration and degree of its impact will largely depend on how the trade conflict between the world's two largest economies will end, the chief of South Korea's central bank said Tuesday."The growth of the global economy is slowing down," Bank of Korea Gov. Lee Ju-yeol told the parliamentary finance committee at the start of its annual audit. "Such a slowdown is expec
Economy Oct. 8, 2019
-
FBI, '미국판 이춘재' 자백한 93건 살인 중 50건 확인
미국에서 살인죄로 복역 중인 새뮤얼 리틀(79)이 추가로 자백한 93건의 살인 사건 중 최소 50건이 사실로 확인됐다.'그린리버 킬러'로 불린 연쇄살인범 게리 리지웨이의 49건을 넘어선 것으로, 리틀은 미 역사상 최악의 연쇄살인범으로 기록될 것으로 보인다고 NBC뉴스와 AP통신이 7일(현지시간) 보도했다. 미 연방수사국(FBI)은 이날 3명의 여성을 살해한 죄로 복역 중이던 리틀이 최소 50명의 피해자를 살해한 사실이 확인됐다고 밝혔다. 피해자 대부분은 여성이었다.FBI는 그의 발언이 신빙성이 있다고 보고, 아직 확인되지 않은 나머지 자백 내용에 대해서도 수사 중이다.리틀은 지난해 FBI의 강력범죄자 체포프로그램(ViCAP)에 따라 조사받던 중 1970년부터 2005년까지 35년 동안 93명의 여성을 목졸라 살해했다고 자백했다.ViCAP의 범죄분석가 크리스티나 팔라졸로는 "리틀은 수년간 누구도 희생자들의 소재를 찾을 수 없었기 때문에 자신이 잡히지 않을 것이라고 믿었다&qu
한국어판 Oct. 8, 2019
-
Foreigners remain net buyers of S. Korean bonds, stocks
Foreign investors continued to scoop up local shares and bonds in the first seven months of the year, the central bank said Tuesday, possibly reflecting their confidence in the country's strong economic fundamentals despite a steady decline in exports and sluggish growth.In the January-July period, foreigners purchased a net US$8.71 billion worth of local stocks while also purchasing a net $16.43 billion worth of local bonds, the Bank of Korea said in a report submitted to the parliamentary fina
Market Oct. 8, 2019
-
More than 1 in 10 S. Korean companies remain marginal in 2018: BOK
The number of companies unable to service their debts with earnings rose from a year earlier in 2018, posing a threat to the country's financial and economic stability, central bank data showed Tuesday.According to a report submitted by the Bank of Korea for parliamentary audit, the number of the so-called marginal companies came to 3,236 last year, up from 3,112 a year earlier.The number represents 14.2 percent of 22,869 companies here that are subject to external audit. Marginal firms refer to
Economy Oct. 8, 2019
-
만취 10대에게 운전시킨 40대 구속기소
대구지검 형사4부(한태화 부장검사)는 술에 취한 10대에게 음주운전을 시킨 혐의(도로교통법 위반 등)로 A(41)씨를 구속기소했다고 7일 밝혔다.A씨는 지난 3월 12일 함께 술을 마신 B(17)군에게 음주운전을 시킨 혐의로 재판에 넘겨졌다.당시 승용차를 운전한 B군은 혈중알코올농도 0.131% 상태에서 운전하다 마주 오던 승용차와 충돌했다. 이 사고로 반대편에서 운행하던 승용차에 타고 있던 40대 여성 2명이 숨지고 2명이 크게 다쳤다. B군이 운전한 차에 타고 있던 3명도 다쳤다.검찰은 경찰이 A씨에 대해 신청한 구속영장을 1차례 기각했지만 이후 A씨를 과실범행의 공동정범으로 보고 검찰시민위원회를 거쳐 구속했다.한편 B군도 사고 직후 구속영장이 발부됐지만 경찰의 구속영장 집행 착오로 풀려났고, 이후 불구속 상태로 재판에 넘겨진 것으로 전해졌다. (연합뉴스)
한국어판 Oct. 8, 2019
-
돼지도 '도구' 쓸 수 있다?…나뭇가지 물고 땅 파는 돼지 발견
돼지가 겉보기보다 지능이 높은 동물이라는 건 꽤 널리 알려진 사실이다.돼지의 지능은 IQ(지능지수)가 보통 60인 개보다 높은 75∼85 정도로, 3∼4세 아이의 지능과 비슷한 것으로 알려졌다.그런데 이런 돼지가 '도구'까지 활용할 수 있다는 것이 연구를 통해 처음으로 확인됐다. 7일(현지시간) CNN에 따르면 프랑스 연구팀은 멸종 위기종인 '비사얀워티피그'라는 품종의 돼지가 나뭇가지 등의 도구를 이용해 편의성을 높일 수 있다는 점을 연구해 과학저널 '포유류 생물학' 최신호에 게재했다.연구를 이끈 프랑스 생태학자 메러디스 루트번스타인이 돼지가 도구를 사용하는 모습을 처음 발견한 건 지난 2015년이었다.당시 파리 동물원을 방문한 그는 '프리실라'라는 이름의 성체 비사얀워터피그가 코로 땅을 파는 모습을 지켜봤다.그런데 처음에는 코만 쓰던 이 돼지가 갑자기 가로 10㎝, 세로 40㎝ 정도 되는 나무껍질을 물더니 땅을 파고 흙을 "꽤 빠르고 힘차게" 파내
한국어판 Oct. 8, 2019
-
Samsung Electronics' Q3 earnings more than halve, beat market consensus
Samsung Electronics Co. said Tuesday its operating earnings plunged 56 percent in the third quarter from a year earlier, mainly hit by continuing falls in global chip prices, but its performance was better than the market had expected.The operating profit was estimated at 7.7 trillion won ($6.4 billion) in the July-September period, according to its earnings guidance. The figures were above market expectations of 6.99 trillion won, according to the report by Seoul-based financial market tracker
Industry Oct. 8, 2019
-
Korea's current account surplus narrows in Aug.
South Korea's current account remained in the black for the fourth consecutive month in August, but its surplus narrowed sharply from a year earlier amid a steady decline in exports, central bank data showed Tuesday.The country's current account surplus came to $5.27 billion in the month, compared with a $8.55 billion surplus in the same month last year and a $6.95 billion surplus a month earlier, according to preliminary data from the Bank of Korea.The goods account surplus has been more than h
Economy Oct. 8, 2019
-
South Korea's annual greenhouse emissions hit record high in 2017
South Korea's annual greenhouse emission reached a record high of 709.1 million tons in 2017, a government environment agency said Monday. The Greenhouse Gas General Information Center, under the Ministry of Environment, disclosed the emissions results after getting confirmation by a government committee in charge of controlling greenhouse gas.The output marks growth of 2.4 percent from 2016 when the corresponding figure came to 692.6 tons, according to the center.It is also the firs
Social Affairs Oct. 7, 2019
-
[Newsmaker] Entire North Korean crew of fishing boat that collided with
All of the roughly 60 North Korean crew on board a fishing boat that sank after colliding with a Japanese patrol ship in the East Sea early Monday were rescued, Japanese media said. The collision took place at around 9 a.m. in waters some 350 kilometers northwest of the Noto Peninsula in Ishikawa Prefecture, NHK and Kyodo News reported. As the fishing boat began to sink, the North Korean crew jumped into the water before Japanese patrol and maritime safety authorities arrived alongside the vesse
North Korea Oct. 7, 2019
-
흑인이웃 오인사살한 경찰관 재판서 증언한 美20대, 총맞아 숨져
미국 텍사스주(州)의 여성 경찰관이 한 흑인 남성을 자기 집에 들어온 침입자로 오해해 총으로 쏴 숨지게 한 사건의 증인이 총에 맞아 숨졌다고 BBC 방송과 미 지역방송 WFAA가 6일(현지시간) 보도했다.숨진 사람은 예전 사건의 희생자 보탐 진(사망 당시 26세)과 같은 아파트의 같은 층에 살던 조슈아 브라운(28)이다. 그는 최근 이 사건과 관련해 법정에서 증언하며 울기도 했다. 지난해 9월 텍사스주 댈러스 시내의 자기 아파트 위층에 있는 진의 아파트를 자기 집으로 착각하고 들어간 전직 백인 여성 경찰관 앰버 가이저(31)는 이 집에 있던 진을 침입자라고 판단해 총으로 쐈다.법원은 2일 가이저에 대해 징역 10년을 선고했다.브라운은 지난 4일 밤 다른 아파트 구역에서 달리는 차에서 쏜 총에 맞아 숨졌다.목격자들은 신고를 받고 출동한 경찰차를 세운 뒤 브라운이 여러 발의 총을 맞고 쓰러져 있는 주차장으로 안내했다. 브라운은 병원으로 이송됐으나 숨졌다.목격자들은 몇 발의 총성이 들린
한국어판 Oct. 7, 2019
-
N. Korea rules out talks with US until withdrawal of anti-North Korea policy
North Korea said Sunday it does not have any willingness to talk with the United States again until Washington takes "practical measures for complete and irreversible withdrawal of hostile policy against" Pyongyang after their working-level talks broke down in Stockholm. In a statement carried by the North's official Korean Central News Agency, the North's foreign ministry blamed Washington for "abusing" the US-North Korea talks for their own domestic politics and added
North Korea Oct. 6, 2019
-
장인 놀래주려던 사위...총격 사망 '비극'
생일 서프라이즈' 위해 한밤중 문 두드리고 덤불서 뛰쳐나오다 참변62세 생일을 앞둔 미국인 장인을 놀래주려고 한밤중에 장인 집 문을 두드린 뒤, 마당 덤불에서 뛰어나오던 노르웨이인 30대 사위가 장인이 쏜 총에 맞아 숨졌다.5일(현지시간) 미국 일간지 워싱턴포스트(WP)에 따르면 지난 2일 오후 11시 30분께 플로리다주(州) 산타로사 카운티 걸프 브리즈 지역에 있는 리처드 데니스 씨(61)의 집 뒷문을 누군가 세게 두들겼다.권총을 꺼내 들고 뒷문 현관을 나선 데니스는 마당 안 덤불에서 갑작스레 누가 뛰쳐나오자 방아쇠를 당겼다.하지만, 총에 맞은 남성은 데니스의 노르웨이인 사위 크리스토퍼 베르겐(37)으로 확인됐다.노르웨이에서 살다가 장인의 생일을 축하하기 위해 4천500마일(7천200km)을 날아와 미국에 도착한 베르겐은 장인에게 '생일 서프라이즈'를 해주려고 하다가 변을 당한 것으로 드러났다.놀란 데니스와 가족들은 즉시 911(긴급신호 전화)에 신고하고, 출혈을 막으려 했으나 베
한국어판 Oct. 6, 2019
Most Popular
-
1
Russia sent more than 165,000 barrels of refined petroleum to N. Korea in March: White House
-
2
Key suspects grilled over alleged abuse of power in Marine death inquiry
-
3
Seoul alerts overseas missions to NK terror threats
-
4
[Graphic News] Number of coffee franchises in S. Korea rises 13%
-
5
S. Korean children, teens grow taller, mature faster than before: study
-
6
Some junior doctors are returning: Health Ministry
-
7
Public backlash against division of Gyeonggi Province under 'corny' name
-
8
Army takes group action against Hybe for neglecting BTS
-
9
[Robert J. Fouser] AI changes rationale for learning languages
-
10
[Today’s K-pop] Stray Kids go gold in US with ‘Maniac’