미국 공화당 대선후보 도널드 트럼프의 '음담패설 녹음파일'이 폭로되면서 한 달 남은 대선판이 요동치고 있다.이미 연방소득세 회피 의혹으로 적잖은 상처를 입은 트럼프는 자신이 평소 내뱉었던 여성 비하 발언들이 부메랑이 돼 돌아오면서 최대 위기를 맞았다. '이대로 선거가 끝나는 것 아니냐'는 때 이른 관측까지 나오는 형국이다.트럼프가 지난해 6월 대선 출마 이후 폭스뉴스의 여성 앵커 메긴 켈리를 '빔보' (bimbo: 섹시한 외모에 머리 빈 여자를 폄하하는 비속어)라고 부르고 경선 경쟁자 칼리 피오리나 전 휴렛팩커드(HP) 최고경영자의 얼굴을 조롱하는 등 숱한 여성비하 발언을 일삼았음에도 큰 탈 없이 대권 고지의 9부 능선까지 도달했으나 워싱턴포스트(WP)가 7일(현지시간) 폭로한 9년 전 '음담패설 녹음파일'은 그를 낙마 위기라는 최악의 궁지로 내몰고 있다. (AP-Yonhap)트럼프는 저속한 용어로 유부녀를 유혹한 경험, 여성의 신체 부위에 관한 상스러운 표현 등이 담긴 9년 전 녹

한국어판 Oct. 9, 2016

GS그룹과 전남도가 지난 6월 함께 출범시킨 전남창조경제혁신센터(이하 전남센터)가 6개월을 맞았다.17개 시·도 가운데 12번째로 문을 연 전남센터는 지역의 특성상 농수산 분야에서 생산부터 판매까지 지원하는 농수산 벤처 창업·육성의 1번지를 자처하고 있다.창조경제를 실현하고자 하는 주요 부문은 고부가가치 농수산 벤처 창업, 청정 자연환경을 활용한 웰빙 관광지 육성, 친환경 바이오화학 산업 생태계 조성 등 3가지 분야다.출범 6개월째라 준비하는 과정에 있는게 많아서 아직 성과를 논하기는 이르지만, 최근 입주 업체의 증가와 예비 창업자들의 관심을 보면 내년부터는 구체적인 성과가 나올 것으로 기대된다.전남센터는 GS칼텍스가 150억원을 투자해 여수시 덕충동 GS칼텍스 밸류센터 전체를 고쳐 사용하고 있다. 전국의 창조경제혁신센터 중 최대 규모(2천978㎡·901평)이며, 21개 실의 숙소를 갖춘 전국 유일의 주거형 창업공간을 갖췄다.본관 1∼2층을 창업지원특화센터와 창업캠퍼스, 아이디어 상

한국어판 Nov. 23, 2015

지난 7월 14일 햇볕이 유난히도 따갑던 날, 6년만에 앨범을 발매한 신해철씨를 만났다. 예상과는 달리 그는 사진 촬영에 친절하게 응해줬고 한시간 반 동안 자신의 음악세계와 가족에 대해서 솔직하고 거침없이 이야기했다. 그로부터 3개월이 조금 지났을 무렵 10월 27일 마왕은 우리의 곁을 떠났다. 돌이켜보니 그는 가족에 대해서 이야기할때 가장 많이 웃었고 행복해보였다. 지면에 다 실리지 못한 고인의 생전 마지막 언론인터뷰 내용을 나누고자 한다. 그의 음악과 삶을 이해하는데 도움을 주기 위해서 녹취된 인터뷰전문을 거의 편집없이 그대로 실었다. 좀 거친 부분이 있더라도 양해바란다. --편집자柱.본지와 인터뷰 도중 포즈 취하고 있는 신해철 (The Korea Herald)*6년여 공백 - 인생에서 가장 풍부했던 시기*6년 동안 140 곡 완성, 그중 앨범용으로 4곡 추려 *무릅이 안 좋아서 양재동에서 방위*평상생활 “우물대고, 대충 둘러대고, 뻥치고, 어르고"*아직까지 애들은 음악보다 나가

한국어판 Dec. 25, 2014

　행복은 성적순이 아니라는 말보다, 학점 우수자가 “일류 대학”을 졸업하고 “일류 직장”에 취직해 고액 연봉을 받는다는 믿음이 뿌리 깊게 자리잡은 시대다. 　그러나 “천재들의 학창시절 (Genius in the School)”의 저자 게르하르트 프라우제에 따르면 수많은 천재들, 역사를 주도한 위인들 중에는 낙제생들도 많았다. 독일 출신의 저널리스트이자 철학자인 프라우제가 소개한 “낙제생 천재들”은 이르든 늦든 자신의 꿈과 재능을 깨닫고, 주위의 반대와 불리한 현실적 조건을 극복한 사람들이다. 　이들이 그처럼 학교에서 밑바닥 성적을 거두었던 이유는 여러 가지가 있지만, 그 중에서도 “일방적권위에 의한 부자유 또는 구속에 대한 반발”이라는 공통점이 두드러진다. 　학생들이 학교에서 필연적으로 겪게 되는 강제에 대해, 어떤 방향으로든 벗어나려고 한 시도는 얼마든지 찾을 수 있다. 예나 지금이나 학교가 싫은 학생들은 거짓말을 하거나, 꾀병을 부리거나, 대놓고 교권에 반항을 하거나, 혹은 학교

한국어판 Sept. 6, 2014

한국전쟁 연구의 최고 권위자로 평가 받고 있는 박명림 연세대 대학원 지역협동학과정 교수는, 통일을 위해 가장 시급한 것은 남한 내부의 통합과 타협이라고 말했다. 최근 코리아헤럴드와의 단독인터뷰에서 박교수는 북한 이슈 관련 끊임없는 이념적 분열, 그리고 일관성을 유지하지 못하는 대북정책을 지적하며 이같이 말했다.박근혜 정부의 대북정책과 관련해서, 박 교수는 독일, 대만, 미국 보수 정부들이 온건, 진보적인 정책을 채택하여 적대국가와의 관계 개선에 효과를 본 경험이 있다며, 외국 보수정부들의 정책 사례들을 참고할 필요가 있다고 조언했다.박 교수는 발로 뛰며 사료를 발굴하고, 수 많은 전쟁경험자들과 면담하며 한국전쟁사를 생생하고 객관적으로 분석하고 있다는 평을 받고 있다. 그는 한국전 연구를 통해서, “전쟁에서 죽어간 영혼들, 다친 사람들, 헤어진 사람들, 과부들, 고아들, 그들의 끝없는 슬픔과 비극을 누군가는 진심으로 위로”하고 싶다고 말했다.(코리아 헤럴드 송상호 기자)인터뷰 전문Q:

한국어판 July 21, 2013

STAR CITY, Russia (AP) ― It was the Soviet Union’s own giant leap for mankind, one that would spur a humiliated America to race for the moon. It happened 50 years ago this Tuesday, when an air force pilot named Yuri Gagarin became the first human in space.The 27-year-old cosmonaut’s mission lasted just 108 minutes and was fraught with drama: a break in data transmission, glitches involving antenna

People April 11, 2011