The Korea Herald

피터빈트

의사의 휴식, 죽음을 부른다?

By KH디지털2

Published : March 27, 2013 - 10:09

    • Link copied

(123rf) (123rf)


더 많은 시간을 쉴 수 있는 의사가 실수를 더 잦게 한다는 연구결과가 USA투데이에 보도됐다.

‘졸음 의사’들로부터 나타나는 실수를 막기 위해 2011년 미 의학위원회는 레지던트 의사가 연속으로 근무할 수 있는 최대시간을 30시간에서 16시간으로 줄였다.

하지만 미국의사협회저널에 실린 연구에 따르면 개정된 근무시간에 맞춰 일한 수련의들이 실수를 저지를 확률은 15퍼센트에서 오히려 20퍼센트로 늘었다. 미국전공의교육위원회는 “의도치 않은 결과가” 나왔다고 전했다.

존스홉킨스 의과대학 산자이 데사이 교수는 단축된 근로시간이 여러가지 “부정적인 면”이 있다고 말했다. 그중 하나는 한 환자를 맡는 의사가 바뀌는 횟수가 잦아지며 일어나는 실수에 대한 우려이다. 수련 시간이 적어지는 것도 또 다른 단점이라고 데사이 교수는 전했다.

이번 연구결과에 따르면 약 20퍼센트의 수련의들은 우울 증세가 있는 것으로 나타났다. 단축된 시간 안에 정해진 일을 다 완수해야 한다는 압박감이 우울증과 관련이 있는 것으로 추정된다. (코리아헤럴드)


<관련 영문 기사>


Doctors who work less make more mistakes: study

From news reports

One would think getting enough sleep would be beneficial even for doctors who keep busy, stressful schedules, and reduce the number of errors or medical accidents.

However, it might just be the opposite, according to a report published by newspaper USA Today.

In part to minimize errors by “sleepy doctors,” the U.S. Medical Board cut the length of uninterrupted working hours for doctors in training from 30 hours to 16 in 2011.

However, the percentage of residents making mistakes rose from 15 to 20 percent, according to the latest studies published in the Journal of the American Medical Association. The Accreditation Council for Graduate Medical Education said the changes have had “unintended consequences.”

Shorter shifts for young doctors have many negative effects, said Sanjay Desai of Johns Hopkins Hospital. One negative impact is the “handoff risk,” or the risk of mistakes from frequent changes of doctors who should take of their patients for as long as possible. The shorter training period is another negative result, Desai said.

In addition to the increase in self-reported medical errors, 20 percent of fledgling doctors screened positive for depression. They seemed to be under added stress from attempting to complete a given amount of work within a shorter time.