The Korea Herald

피터빈트

’약’, 물 아닌 음료와 같이 섭취 시 ’독’

By KH디지털뉴스부공용

Published : Dec. 3, 2012 - 13:58

    • Link copied

This photo is not directly related to the article. (123rf) This photo is not directly related to the article. (123rf)

80개 이상의 약물이 자몽과 밀접한 연관이 있는 것으로 전해졌다. 그 중 반은 심각한 합병증을 유발하며 사망에도 관여한다고 캐나다 연구진이 전했다.

온타리오 런던에 위치한 로슨헬스리서치연구단(Lawson Health Research Institute)의 약리학자 데이비드 베일리(David Bailey)는 20여 년 전 이미 자몽과 특정 약물과의 관계를 밝혀냈다. 그 이후 해당 약물의 수는 증가했다.

"지난 4년 동안 둘 사이의 관계가 부작용 뿐만 아니라 심각한 상황을 초래할 수 있다는 것을 발견했어요."라고 베일리가 캐나다 방송과의 인터뷰에서 말했다.

자몽과 섭취할 시 부작용을 일으키는 약에는 콜레스테롤 수치를 낮추는 약, 항생제, 칼슘통로차단제 등과 같이 자주 사용되는 약들이 있다.

45세 이상의 사람들이 자몽 구매량이 가장 많으며 약물섭취도 가장 높은 것으로 드러났다. 이들이 문제상황에 접할 확률이 가장 높다고 베일리가 전했다.

캐나다의학연합저널(Canadian Medical Association Journal)이 발행한 연구는 자몽과 부정적 관련이 있는 85개의 약물들 중 43개의 경우 심각한 부작용을 가지고 있다고 전했다. 면역체계가 약한 사람의 경우 급사나 치명적인 신장병, 호흡곤란, 소화관출혈, 골수병 등을 일으킬 수 있다고 전했다.

"물과 먹으면 한 알일 것을, 자몽주스와 섭취하면 알약 하나가 20개의 효과를 내요."라고 베일리가 말했다. "이건 의도치 않는 과다복용이죠. 치료로 인한 중독현상입니다."

자몽을 날것으로 먹든 주스로 섭취하든, 또한 세비야오렌지나 라임, 포멜로와 같은 다른 감귤류 과일들과 함께 약을 섭취할 경우에도 신체에 부작용을 일으킨다. (코리아헤럴드) 



<관련 영문 기사>


About 80 drugs interact with grapefruit


More than 80 common medications interact with grapefruit -- about half with serious complications, including death, Canadian researchers say.

David Bailey, a clinical pharmacologist at the Lawson Health Research Institute in London, Ontario, first discovered the interaction between grapefruit and certain medications more than 20 years ago. Since then the number of drugs with the potential to interact has jumped.

“What I‘ve noticed over the last four years is really quite a disturbing trend and that is the increase in the number of drugs that can produce not only adverse reactions but extraordinarily serious adverse drug reactions,” Bailey told the Canadian Broadcasting Corp.

Many of the drugs are common, such as some cholesterol-lowering statins, antibiotics and calcium channel blockers used to treat high blood pressure. Other medications include agents used to fight cancer or suppress the immune system in people who have received an organ transplant, Bailey said. People age 45 and older buy the most grapefruit and take the most prescription drugs, making this group the most likely to face interactions, Bailey said.

The study, published in the Canadian Medical Association Journal, said of the 85 known drugs that interact with grapefruit, 43 can have serious side-effects, including sudden death, acute kidney failure, respiratory failure, gastrointestinal bleeding and bone marrow suppression in people with weakened immune systems.

“Taking one tablet with a glass of grapefruit juice is like taking 20 tablets with a glass of water,” Bailey said. “This is unintentional overdosing. So it’s not surprising that these levels go from what we call therapeutic to toxic.”

All sources of grapefruit -- the whole fruit or a glass of grapefruit juice -- and other citrus fruit such as Seville oranges, often used in marmalade, limes and pomelos can lead to drug interactions. (UPI)