진행자: 간형우, Kevin Lee Selzer

Loconomy: Food makers flock to locally sourced ingredients

기사 요약: 지역 특산물을 식재료로 활용해 새로운 메뉴와 식품 출시하는 회사들

[1] Food items made with locally sourced ingredients have emerged among food companies in Korea.

flock: 모이다

source: 얻다

ingredient: 재료

emerge: 떠오르다

[2] This approach, which aligns with those companies’ corporate social responsibility efforts, supports economic growth in rural areas and offers unique experiences for consumers, collectively known as "loconomy."

align: 나란히 하다

rural: 시골의

[3] On July 11, McDonald’s Korea launched the Jinju Pepper Cream Cheese Burger and Jinju Pepper Cream Cheese Muffin, both using peppers produced in Jinju, South Gyeongsang Province.

launch: 출시하다

[4] The Jinju series is the fourth edition of McDonald’s Korea’s “Taste of Korea” program, which aims to boost the consumption of domestic agricultural products.

aim: 목표로 하다

consumption: 소비

agricultural: 농업의

기사 원문: https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240801050828

[코리아헤럴드 팟캐스트 구독]

아이튠즈(아이폰):https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2

네이버 오디오 클립(아이폰, 안드로이드 겸용): https://audioclip.naver.com/channels/5404

팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638