The Korea Herald

지나쌤

Police probe into suspected drug death of teenager

By 문예빈

Published : June 4, 2012 - 09:51

    • Link copied

MCT MCT


A teenage girl from Liverpool died after she became ill at a social club.

Friends of Rose Farley, 15, claim that her drink was spiked with ecstasy.

Rose collapsed in the early hours of Saturday in her home after celebrating at a friend’s birthday party at the Silvestrian Social Club.

Police said a sixteen year-old was being questioned on charges of supplying controlled drugs at the club.

Police have carried out a post-mortem examination yet the immediate results remain inconclusive.

“At this stage it is too early to draw conclusions about the cause of death and it is unhelpful to speculate,” said Tim Keelan, detective superintendent of Merseyside Police.

A similar death occurred on May 21 when a man died in Bournemouth of unknown causes.


By Sim Guk-by
Intern Reporter

(simgukby@heraldcorp.com)

<관련 한글 기사>


女 클럽에서 놀다가 사망… 원인은?

영국에서 한 16세 소녀가 클럽에서 친구의 생일파티에 참석한 후 다음날 새벽 병원에 옮겨져 사망했다고 현지 언론이 전했다.

로즈 팔리(Rose Farley)의 친구들은 사망 원인에 대해 클럽에서 그가 엑스터시를 탄 음료를 모르고 마셨다고 주장했다.

경찰은 현재 사망 원인을 조사중이라고 밝혔다.

머시사이드 경찰 팀 킬란(Tim Keelan) 경찰서장은 “현 시점에서는 사망 원인에 대한 결론을 내리기엔 시기상조”라며 “추측성 소문을 퍼뜨리는 것은 수사에 방해된다”고 말했다.

한편, 지난 5월 21일 본머스에서 한 남성이 유사한 상황에서 사망한 바 있다.

(코리아헤럴드)