The Korea Herald


Man United, Barca nab wins

By 로컬편집기사

Published : April 7, 2011 - 18:52

    • Link copied

Wayne Rooney scored in the 24th minute to give Manchester United a 1-0 win at Chelsea in the first leg of the Champions League quarterfinals, and Barcelona routed visiting Shakhtar Donetsk 5-1 Wednesday night to close in on a semifinal matchup with Real Madrid.

Following his hat trick against West Ham last weekend, Rooney met Ryan Giggs’ pass in the penalty area and slotted past goalkeeper Petr Cech to give United its first win at Stamford Bridge in nine years. Fernando Torres remained scoreless since Chelsea acquired him from Liverpool in January.

Charged by England’s Football Association for swearing into a television camera while angrily celebrating a league goal on Saturday, Rooney’s face four days later was a picture of happiness as he was mobbed by his teammates to celebrate his 13th United goal of the season.

“Wayne got a lot of abuse and late tackles but he played his game,” United manager Alex Ferguson said. “He was important on the counterattack and he was in tremendous form and he has given us a great chance of reaching the semi.”
Manchester United’s Park Ji-sung (left) and Chelsea’s Ramires vie for the ball.(AFP-Yonhap News) Manchester United’s Park Ji-sung (left) and Chelsea’s Ramires vie for the ball.(AFP-Yonhap News)

In Spain, new father Andres Iniesta scored off Lionel Messi’s pass in the second minute, and Dani Alves, Gerard Pique, Seydou Keita and Xavi Hernandez added goals for Barcelona, which has outscored opponents 132-30 in 49 games this season.

In Tuesday’s games, Schalke won 5-2 at defending champion Inter Milan and Real Madrid routed Tottenham 4-0. The second legs of the total-goals series are next week.

At Barcelona, Iniesta put Barcelona ahead and then looped a long pass over the defense to Daniel Alves for the second goal in the 34th. Iniesta’s girlfriend, Anna Ortiz, gave birth Sunday to a daughter, Valeria.

Pique scored for the second straight game to make it 3-0 in the 53rd. After Yaroslav Rakitskiy got Shakhtar’s goal in the 60th, Keita scored a minute later off a squaring pass from Messi, and Xavi added the final goal in the 86th ― giving Barcelona its 10th five-goal game this season. (AP)


Gary Hooper scored twice for Celtic in its 3-1 win over Hibernian on Wednesday, lifting the Glasgow club to the top of the Scottish Premier League.

Anthony Stokes scored a fourth-minute opener for the hosts, before Hooper added a penalty in the 20th after Scott Brown was tripped in the box. (AP)