The Korea Herald

피터빈트

'Bloodletting' may be beneficial

By 김윤미

Published : May 31, 2012 - 11:23

    • Link copied

 




Bloodletting as a medical treatment was abandoned in the 19th century, but German researchers said blood donation is beneficial to the donor.

Professor Andreas Michalsen of the Charite-University Medical Centre in Berlin and colleagues at the University Duisburg-Essen said donating blood can provide medical benefits for obese people with metabolic syndrome -- which includes insulin resistance, glucose intolerance, dyslipidemia and hypertension and leads to an increased risk of diabetes and cardiovascular disease. Accumulation of iron in the body is associated with hypertension and diabetes.

Michalsen and colleagues randomly assigned patients with metabolic syndrome into two groups, those undergoing iron reduction by phlebotomy -- bloodletting or cutting a vein -- and controls.

The iron-reduction patients had 300 milliliters of blood removed at the start of the trial and between 250 ml and 500 ml removed four weeks later. Six weeks later, the patients who gave blood had a significant reduction in systolic blood pressure -- from 148 mm Hg to 130 mm Hg -- as well as reduction in blood glucose levels and heart rate, and an improvement in cholesterol levels.

"Consecutive reduction in iron stores was able to improve markers of cardiovascular risk and glycemic control. Consequently blood donation may prevent not just diabetes but also cardiovascular disease for the obese," Michalsen said in a statement. "Obviously this treatment will not be suitable for people with anemia, but for those eligible for treatment blood donation may prevent escalation of their condition."

(UPI) 

<관련 한글 기사>

"헌혈, 비만에 도움된다" 연구 결과 화제!

치료를 목적으로 한 사혈은 19세기에 이미 폐기되었지만 독일의 과학자들이 최근 헌혈이 건강에 좋다는 연구를 발표해 화제다.

베를린 Charite-University Medical Centre의 안드레아스 미칼젠 교수와 University Duisburg-Essen에 있는 그의 동료들은 대사 증후군을 앓으며 비만인 사람들에게 헌혈이 의학적으로 도움이 된다고 말했다.

미칼젠 교수팀은 대사 증후군 환자들을 두 그룹으로 나눠서 한 그룹에게 사혈로 체내의 철의 양을 감소시켰다.

첫 실험에서 철이 감소된 환자들은 300 밀리리터의 혈액을 뽑았고 4주 후에는 250에서 500 밀리리터 정도의 혈액을 뽑았다. 6주 후에 혈액을 뽑아낸 환자들에게서 수축 혈압이 현저히 감소되었고 혈액 내 포도당 수치와 심장 박동수도 줄어 들었으며 콜레스테롤도 줄어들었다.

연구팀은 헌혈은 결국 비만뿐 아니라 비만 환자들의 심장계 질환을 예방하는 데에 도움을 줄 수 있다고 밝혔다.

그러나 이런 치료법은 빈혈이 있는 사람들에겐 적합하지 않다고 지적했다.
(코리아헤럴드)